Richard Challoner (1691-1780) fue una figura clave de la Iglesia Católica en Inglaterra durante un periodo crítico entre el reinado de Enrique VIII y el cardenal Newman.
Nacido en Lewes, Challoner se convirtió al catolicismo en 1704 y se formó en el Colegio Inglés de Douai.
Su labor como misionero y obispo enfrentó la hostilidad popular, lo que lo llevó a huir a Francia.
Su revisión de la Biblia de Douai se convirtió en un referente para los católicos de habla inglesa.
Biografía de Challoner, Richard
(1691-1780). Figura la más relevante de la Iglesia Católica en Inglaterra durante el periodo comprendido entre Enrique VIII (1491-1547) y el cardenal Newman (1801-90), nacido en Lewes (Sussex). A pesar de su oriundez presbiteriana y de la impopularidad del Catolicismo en Inglaterra a la sazón, lo abrazó en 1704 e ingresó en el Colegio Inglés de Douai (Francia), donde fue ordenado sacerdote en 1716 y enseñó Filosofía hasta 1730, en que regresó a Inglaterra en calidad de misionero. Sus actividades despertaron la hostilidad de sus compatriotas y hubo de huir a Francia en 1738. Más tarde (1739) fue nombrado obispo titular de Debra (Inglaterra) y vicario apostólico de Londres (1758). Tras huir del populacho en el sangriento motín provocado contra los católicos en 1780 por el agitador Gordon, sufrió un ataque al que sobrevivió muy poco tiempo (v. Gordon, Lord George). Su texto revisado de la Biblia de Douai fue aceptado como modelo entre los católicos de habla inglesa. Publicó varias obras de exégesis católica. Véase Enrique Vili; Newman, John Henry.