Significado de «chanza»

Chanza es un término que se refiere a un comentario festivo, agudo y gracioso, sin intenciones maliciosas.

También puede significar una broma o burla, expresada de manera jocosa.

En España, se utiliza para describir a alguien astuto o sagaz, aunque esta acepción es poco común en la actualidad.

En México, chanza se relaciona con la idea de oportunidad, derivada de la palabra inglesa "chance".

Por último, la expresión "entre chanzas y veras" indica una actitud que combina lo serio con lo humorístico.



Definición de chanza
  1. f. Dicho festivo, agudo y gracioso, generalmente sin malicia.

    Ejemplo de uso: "Queríamos gastarle una broma inocente, darle un tonillo festivo a la fiesta, aligerar sus pesaron con una chanza".
  2. Broma, burla.

    Ejemplo de uso: "lo dijo en un tono de chanza".
  3. Esp. Condición o carácter de astuto o sagaz.

    ♦ Esta acepción es anticuada.

    Esta acepción se emplea en: EspañaEspaña
  4. Méx. Oportunidad.

    ♦ Esta acepción es una corrupción de la palabra inglesa «chance», que significa oportunidad.

    Ejemplos de uso: "no me dan chanza para de descansar".

    "dame chanza".


    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  5. (entre chanzas y veras) loc. Medio en serio, medio en broma.
  6. (hablar alguien de chanza) loc. verb. Hablar aparentando sinceridad cuando no es así.
  7. (de chanza) loc. No seriamente.

    Ejemplo de uso: "lo dijo en un tono de chanza".



    Etimología u origen de la palabra chanza:
    proviene del italiano ciancia, que se pronuncia chiancia, tal vez de origen expresivo, aunque Pianigiani lo remonta al alemán zänzeln que significa "charlar"; compárese con la palabra catalana xanxa o la portuguesa chança.

Segundo diccionario: chanza
    Origen de la palabra: (ital. ciancia.)

  1. f. Dicho festivo y gracioso.
  2. Hecho burlesco para recrear el ánimo.
  3. Germ. Chanzaina.
  4. Hablar uno de chanzas, fr. Hablar de burlas.
Actualizado: 19/02/2021

Autor: Leandro Alegsa


chanvares 
Sinónimos y antónimos de chanza
Sinónimos: burla

Ver aquí los sinónimos de chanza
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a chanza

Análisis de chanza

Usos de chanza

Se emplea como: sustantivo femenino

¿Cómo separar en sílabas chanza?

chan-za
La palabra chanza tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación chanza?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: chan
Tipo de acentuación de chanza: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Pronunciación de chanza

Pronunciación (AFI): [ ˈtʃan.θa ] (No seseante), [ ˈtʃan.sa ] (Seseante)

Cantidad de letras, vocales y consonantes de chanza

Palabra inversa: aznahc
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: a a
Y un total de 4 consonantes: c h n z

¿Es aceptada "chanza" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: chanza (RAE)

Diccionarios relacionados: Españolismos - Mexicanismos - Sustantivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (09-02-2021)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (09-02-2021)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "chanza" ]

[ Imágenes relacionadas a "chanza" ]

[ Usos en libros de "chanza" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
f. = sustantivo femenino
fr. = frase
ital. = italiano
loc. = locución
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de chanza
Definiciones-de.com (2021). - Leandro Alegsa © 19/02/2021 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/chanza.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad