El término chapecán tiene dos acepciones principales en el ámbito hispanohablante.
En primer lugar, se refiere a una coleta o trenza, especialmente en el contexto de América Latina, donde se utiliza para describir un estilo de peinado.
En segundo lugar, en Chile, el término se emplea para designar una sarta, que puede referirse a una serie de elementos unidos.
Ambas definiciones reflejan la riqueza y diversidad del lenguaje en diferentes regiones.