Significado de «charco»

Charco es un término que se emplea para describir acumulaciones de agua o líquidos estancados en un hoyo o depresión del terreno, formando una pequeña superficie acuática.

Estas acumulaciones suelen originarse tras lluvias intensas o desbordamientos de ríos, pudiendo variar en tamaño y profundidad.

Por otro lado, la expresión coloquial "pasar el charco" se utiliza para referirse al acto de cruzar el océano Atlántico, ya sea en viajes físicos entre continentes o en sentido figurado para aludir a mudanzas o cambios significativos.

charco: El cerdito hizo un gran charco de barro para refrescarse.


Definición de charco
  1. m. Agua u otro líquido estancados en un hoyo del terreno.

    En esta acepción, "charco" se refiere a acumulaciones de agua o cualquier otro líquido que se encuentran estancados en un agujero, hoyo o depresión del terreno, formando una pequeña superficie de agua.

    Los charcos suelen formarse después de lluvias intensas o por el desbordamiento de ríos y arroyos, y pueden ser de diferentes tamaños y profundidades.

    Ejemplos de uso: "Después de la tormenta, se formaron varios charcos en el patio trasero".

    "Tuvo que saltar por encima de los charcos para llegar a la casa sin mojarse".
  2. (pasar el charco) fig. y fam. Atravesar uno el océano Atlántico.

    En esta expresión coloquial, "pasar el charco" se utiliza para referirse al acto de cruzar el océano Atlántico, generalmente en referencia a viajes largos entre América y Europa.

    La expresión puede utilizarse tanto de manera literal, para hablar de un viaje físico a través del océano, como de manera figurada para referirse a mudanzas o cambios importantes que implican trasladarse a otro continente.

    Ejemplos de uso: "Después de muchos años en España, decidió pasar el charco y mudarse a Argentina".

    "Mi abuelo pasó el charco cuando era joven y se estableció en Estados Unidos".



    Origen etimológico de charco:
    Posiblemente onomatopéyica del chapoteo

Segundo diccionario: charco
    Origen de la palabra: (De charca.)

  1. m. Agua detenida en un hoyo o cavidad de la tierra.
  2. Pasar uno el charco, fr. fig. y fam. Pasar el mar.
Actualizado: 28/02/2024

Autor: Leandro Alegsa


 charcón
Sinónimos y antónimos de charco
Sinónimos: bache, charca, hoyo

Ver aquí los sinónimos de charco
Ejemplos de oraciones con charco
« El cerdito hizo un gran charco de barro para refrescarse. »

charco: El cerdito hizo un gran charco de barro para refrescarse.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« Es divertido brincar en los charcos cuando llueve y hay agua. »
(de charco | plural)

charcos: Es divertido brincar en los charcos cuando llueve y hay agua.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« La esponja nueva absorbió toda el agua del charco. »
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter

Análisis de charco

Usos de charco

Se usa o puede usarse como: sustantivo masculino, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas charco?

char-co
La palabra charco tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación charco?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: char
Tipo de acentuación de charco: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee digrafo ch.

Pronunciación de charco

Pronunciación (AFI): [ ˈʈʃaɾ.ko ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de charco

Palabra inversa: ocrahc
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: a o
Y un total de 4 consonantes: c h r c

¿Es aceptada "charco" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: charco (RAE)

Diccionarios relacionados: Geografía y geología - Adjetivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Abreviaturas empleadas en la definición
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
Mar. = Marina
Más abreviaturas...
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad