El chasis es la estructura principal que sostiene el motor y la carrocería de vehículos como automóviles, camiones, autobuses y motocicletas.
Su diseño y construcción son fundamentales para la resistencia y seguridad del vehículo, así como para la comodidad de los pasajeros.
En fotografía, un chasis es un marco que sostiene placas fotográficas durante la exposición.
Esta palabra también se usa coloquialmente para describir a alguien muy delgado, comparándolo con un chasis despojado de sus partes, evocando la imagen de una estructura básica sin su revestimiento.
Su diseño y construcción son cruciales para la integridad estructural del vehículo, así como para la seguridad y el confort de los pasajeros.
El chasis debe ser lo suficientemente resistente para soportar el peso del vehículo, el motor, la carrocería y cualquier carga adicional, al mismo tiempo que debe ser lo suficientemente flexible para absorber y mitigar el impacto de las irregularidades del camino.
Ejemplos de uso: "El mecánico explicó que el chasis del coche estaba dañado debido al accidente, lo que comprometía la seguridad del vehículo."
"En la fábrica, vimos cómo se ensamblaba el motor y la carrocería sobre el chasis, formando la estructura básica del automóvil."
En fotografía, el chasis es un marco o bastidor diseñado para contener y sostener las placas fotográficas durante el proceso de exposición.
Este uso del término es más común en contextos relacionados con técnicas fotográficas tradicionales o antiguas, donde las placas fotográficas eran comunes antes de la popularización de la película fotográfica y los métodos digitales.
El chasis asegura que la placa permanezca en la posición correcta y plana durante la exposición, lo cual es crucial para obtener imágenes nítidas y bien enfocadas.
Ejemplos de uso: "Para capturar la imagen, el fotógrafo colocó cuidadosamente una placa fotográfica en el chasis de la cámara de gran formato."
"En el taller de fotografía antigua, aprendimos a cargar las placas en el chasis antes de insertarlas en la cámara oscura."
(quedarse en el chasis) fig. y fam. Quedarse en los huesos, muy delgado.
Esta expresión coloquial se utiliza para describir a una persona que ha perdido mucho peso, hasta el punto de estar muy delgada, de manera que se hace una analogía con un chasis despojado de sus partes, dejando solo la estructura básica.
La frase evoca la imagen de alguien cuya delgadez hace que sus huesos sean prominentes, similar a cómo un chasis representa el armazón esencial de un vehículo sin su carrocería.
Ejemplos de uso: "Después de meses de enfermedad, Juan se quedó en el chasis, y ahora necesita recuperar peso y fuerza."
"Al ver a su amigo después de tanto tiempo, le comentó sorprendido: '¡Pero si te has quedado en el chasis! ¿Has estado comiendo bien?'"
Origen etimológico de chasis: proviene del francés châssis
• « En el chasis superior hay cuatro tanques de agua que se vacían o llenan para ayudar al submarino turístico a subir o a bajar. Entre estos tanques está el de control que se vacía a medida que el embarque de los pasajeros lo requiera, para compensar sus pesos. »
• « En el chasis inferior del submarino turístico hay cinco lastres y, en caso de urgencia, puede desprenderse el lastre central, lo que permitiría un rápido ascenso. »
