La palabra chata tiene varias acepciones en el idioma español.
En primer lugar, se refiere a un bacín plano, diseñado con un borde entrante y un mango hueco, que se utiliza principalmente como orinal para enfermos en la cama.
Además, en un contexto más náutico, "chata" también hace alusión a una chalana, que es una embarcación de fondo plano.
Ambas definiciones reflejan la versatilidad y el uso práctico de este término.
• « Entre muchos otros temas, Cuvier abarcó las variedades de la especie humana. En una parte escribió: "La raza negra está confinada al sur del monte Atlas; está marcada por una tez negra; pelo crujiente o lanudo, cráneo comprimido y nariz chata". »
• « Cola chata, sin caderas, piernas flaquísimas y, encima un andar torcido. Obviamente, no se trata de un dechado de perfecciones al que le han propuesto modelar jeans; sus curvas resaltan lo que no hay que resaltar y encima le causan molestias. »