En este contexto, "citar" se refiere a la acción de reproducir las palabras exactas de otra persona o de un texto escrito.
Es una práctica común en escritos académicos, investigaciones, artículos periodísticos y obras literarias para referenciar el trabajo o pensamiento de alguien más.
Ejemplos de uso: "En su ensayo, el estudiante citó un fragmento de la obra de Shakespeare para reforzar su argumento."
"Es importante citar correctamente las fuentes para evitar el plagio en trabajos académicos."
Esta acepción se enfoca en la acción de hacer referencia o nombrar a alguien o algo en una conversación, discurso o texto, sin necesariamente reproducir sus palabras textualmente. Puede ser una mención directa o una alusión más sutil.
Ejemplos de uso: "En su discurso, el director citó a varios de los empleados más destacados del año."
"El autor cita numerosas influencias literarias a lo largo de su novela, enriqueciendo la narrativa con diversas referencias culturales."
"Citar" en este sentido implica la acción legal de requerir la presencia de una persona ante un tribunal o juez para responder a un proceso judicial. Esta convocatoria se realiza a través de una notificación oficial.
Ejemplos de uso: "El acusado fue citado a comparecer ante el tribunal el próximo mes."
"La empresa fue citada para una audiencia preliminar por la demanda de derechos de autor."
Esta forma pronominal de "citar" indica el acuerdo mutuo entre dos personas para encontrarse en un lugar y tiempo determinados. Es una acción recíproca que implica la voluntad de ambas partes para reunirse.
Ejemplos de uso: "Nos citaremos en la estación de tren a las 5 p.m. para ir juntos al concierto."
"Después de semanas de conversar en línea, finalmente decidieron citarse en persona."
Segundo diccionario: citar
Origen de la palabra: (del latín citare.)
tr. Avisarle a uno señalándole día, hora y lugar para tratar de algún negocio.
Referir, anotar o sacar a la margen o al pie de un escrito los autores, textos o lugares que se alegan en comprobación de lo que se dice o escribe.
En las corridas de toros, provocar a la fiera para que embista o acuda.
For. Notificar, hacer saber a una persona el emplazamiento o llamamiento del juez.