El término cobanero o cobanera se refiere a algo o alguien originario de Cobán, una ciudad situada en Guatemala.
Esta palabra no solo identifica la procedencia geográfica, sino que también puede implicar una conexión cultural y social con esta región.
Cobán es conocida por su rica biodiversidad y tradiciones, lo que hace que los cobaneros y cobaneras sean portadores de una identidad única y valiosa dentro del contexto guatemalteco.