El término codear tiene varias acepciones que reflejan diferentes contextos.
En su primera acepción, se refiere a mover los codos para abrirse paso en un lugar concurrido.
En América Latina, también significa pedir o sacar dinero, lo que denota una interacción económica.
Por último, se utiliza para describir la acción de alternar o tener trato con personas de un estatus social elevado, como en el caso de codearse con la alta sociedad.