El término codecillo se refiere a una forma antigua de la palabra codicillo, que designa un documento o escrito breve, generalmente relacionado con disposiciones testamentarias.
Esta acepción es considerada anticuada y actualmente se encuentra en desuso, lo que refleja la evolución del lenguaje y la transformación de las costumbres jurídicas a lo largo del tiempo.
Su uso hoy en día es más bien histórico que práctico.