Más vale ponerse una vez colorado que ciento amarillo. loc. fam. que aconseja arrostrar con resolución las situaciones difíciles, para no tener que arrepentirse después durante mucho tiempo.2º artículo
Origen de la palabra: participio del verbo «colorar» que se construye modificándolo así: colorado
p. Colorado es el participio del verbo colorar que se utiliza como un adjetivo para describir algo que tiene un color rojizo, similar al color de una manzana madura.
Por ejemplo: "El cielo al atardecer se volvió colorado y hermoso".
También se utiliza para formar tiempos verbales en castellano, como el pretérito perfecto compuesto (he colorado), el pluscuamperfecto (había colorado) y el futuro perfecto (habré colorado).
Además, se utiliza para conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.
Por ejemplo: "La casa fue colorada por el pintor profesional".
En resumen, "colorado" es un participio que se utiliza para describir colores rojizos y para formar tiempos verbales y oraciones en castellano.
adj. = adjetivo fam. = familiar fig. = figurado fr. = frase loc. = locución m. = sustantivo masculino p. = participio pers. = persona s. = sustantivo o siglo o sur Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo Más abreviaturas...