El término comparado o comparada se refiere, en primer lugar, al participio pasado del verbo comparar, que implica establecer similitudes o diferencias entre dos o más elementos.
En el ámbito de la Gramática, este concepto se aplica al estudio de dos o más idiomas, analizando sus características y estructuras en relación entre sí.
Así, se busca entender mejor las particularidades de cada lengua a través de la comparación.
Aplícase a la Gramática que estudia dos o más idiomas comparándoles entre sí.
Origen etimológico de comparado: proviene de comparar y con el sufijo -ado
2º artículo
p. El término "comparado (comparada)" es una forma verbal que se utiliza como adjetivo sin perder su naturaleza verbal.
Es el participio pasado del verbo "comparar".
Por ejemplo: "He comparado varios modelos de coche antes de decidirme por uno", "La película que vi ayer no me gustó comparada con la que vi la semana pasada", "La calidad de esta marca es comparada con las marcas líderes en el mercado".
Esta forma verbal se utiliza para indicar que algo ha sido comparado con otro objeto o situación.
También se usa para formar tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano, como "he comparado" o "había comparado", y para formar la voz pasiva y oraciones subordinadas.
En resumen, el participio "comparado (comparada)" es una forma verbal que se utiliza como adjetivo para indicar una comparación hecha previamente, y que también se utiliza para formar tiempos verbales y oraciones subordinadas.
Etimología u origen de la palabra comparado: participio del verbo «comparar» que se construye modificándolo así: comparado
• « María quiere convertirse en teóloga y estudiar las religiones comparadas. » (de comparada | plural)
• « Los volúmenes de material convertido directamente en UO2 son típicamente bastante pequeños comparados con las cantidades convertidas en UF6. » (de comparado | plural)
• « Hasta la segunda mitad del siglo XVII, estas eran colonias de pequeña escala comparadas con los vastos estados de América Central y del Sur. » (de comparada | plural)
