La palabra cordobana tiene varias acepciones que reflejan aspectos culturales y lingüísticos.
Una de ellas se refiere a la expresión andar a la cordobana, que en el lenguaje coloquial significa andar en cueros, es decir, estar desnudo o con poca ropa.
Esta expresión resalta la conexión entre la cultura de Córdoba y ciertas costumbres locales, mostrando cómo el lenguaje puede capturar la esencia de una región y su forma de vida.