En Colombia, el término "cují" se utiliza para describir a una persona tacaña o mezquina, es decir, aquella que muestra escasez o falta de generosidad al compartir o gastar dinero.
Ejemplos de uso: "Siempre se comporta como un cují, nunca quiere pagar su parte en las salidas con amigos"
En Panamá, "cují" se refiere a un engaño o estafa, es decir, a una acción fraudulenta que busca perjudicar a otra persona mediante la manipulación o el engaño.
Ejemplos de uso: "Cuidado con ese vendedor, siempre está tratando de hacer un cují con sus productos falsificados"
m. Pan. Atribución fraudulenta de la paternidad, es decir, cuando se asigna incorrectamente la responsabilidad de ser padre a una persona mediante engaños o falsedades.
Ejemplo de uso: "El caso judicial reveló que la mujer había hecho un cují al atribuir la paternidad del niño a un hombre que no era el padre biológico".