La palabra cuncuna tiene diferentes significados según el país.
En Colombia, se refiere a una paloma silvestre, un ave común en diversas regiones.
Por otro lado, en Chile, el término designa a una oruga, que es la etapa larval de ciertos insectos.
Estas acepciones reflejan la riqueza del idioma español y cómo una misma palabra puede tener significados distintos en diferentes contextos culturales.
Origen etimológico de cuncuna: proviene del mapuche künko (que significa "racimo") y unam (que significa "morder") Nota: Esta etimología es discutible; véase esta discusión.
