James Darmesteter (1849-94) fue un destacado orientalista francés, originario de Château-Salins.
En 1885, asumió el cargo de profesor de lenguas y literaturas iranias en el Collège de France.
Su pasión por el estudio lo llevó a la India, donde investigó la lengua y literatura afganas.
Además de sus numerosas obras sobre temas orientales, tradujo al francés los poemas de su esposa, Agnes Marie Francés Darmesteter, quien más tarde se casó con Emile Duclaux.
Su hermano, Arsène Darmesteter, también fue un notable filólogo.
Biografía de Darmesteter, James
(1849-94). Orientalista francés, nacido en Château-Salins. En 1885 fue nombrado profesor de lenguas y literaturas iranias en el Collège de France y al año siguiente pasó a la India para llevar a cabo investigaciones acerca de la lengua y literatura afganas. Escribió numerosas obras sobre temas orientales y tradujo al francés los poemas en inglés de su mujer, Agnes Marie Francés Darmesteter (1857-1944), que en 1901 casó con Emile Duclaux, director del Instituto Pasteur. Su hermano Arsène Darmesteter (1846-88), filólogo, compiló (con Adolphe Hatzfeld y Antoine Thomas) el Dictionnaire général de la langue française (1890-1900).
