dealer

Tabla de contenido

Definición de dealer
Etimología de dealer
Sinónimos de dealer
Análisis de "dealer" como palabra
Palabras cercanas a "dealer"
¿Dudas o consultas?

Definición de dealer

m. y f. Palabra del inglés que puede castellanizarse «díler» y que mantiene algunos de los significados de su idioma original. En inglés, según el contexto, puede significar: comerciante, repartidor, intermediario, distribuidor o negociante.

♦ Si se decide usar «dealer» debe ser siempre entrecomillada en textos en español. Como alternativa se puede escoger la castellanizada díler.
En general, comerciante intermediario que, además de comprar y vender por cuenta de sus clientes a cambio de una comisión, también puede concertar operaciones por cuenta propia (a diferencia del bróker).
En el comercio de obras artísticas, persona dedicada a comerciar obras de arte y antigüedades; marchante.

♦ Alternativas preferibles: marchante, comerciante de arte, negociante de arte.

Ejemplo de uso: "un «dealer» de antigüedades".
En Economía, operador de bolsa por cuenta propia; intermediario en cualquier mercado de valores o financiero. En inglés llamado «broker-dealers».

♦ Alternativas preferibles: operador de bolsa, bróker, agente de bolsa, corredor de bolsa.
Encargado de vender productos y servicios para una franquicia, por lo cual obtiene algún beneficio económico a cambio.
En jerga delincuencial, traficante minorista de drogas ilegales.

♦ Alternativas preferibles: traficante, distribuidor, vendedor de drogas, camello (España), cuneta (España) o díler.

Ejemplos de uso: "fue arrestado un «dealer» que tenía en su haber grandes cantidades de pastillas de éxtasis".

El «dealer» trafica cocaína, entre otras drogas ilegales. Licencia CC
Crupier o repartidor de cartas al comienzo de un juego.

Ejemplo de uso: "trabaja como «dealer» en el casino".

Croupier o dealer de casino.
Estadou., Rep. Dom., P. Rico. y Venez. Distribuidor o concesionario de automóviles; díler.

Dealer: concesionario o distribuidor de automóviles. Licencia CC

♦ Esta acepción se emplea en: Estados Unidos - Puerto Rico - República Dominicana - Venezuela

Etimología u origen de la palabra dealer:
palabra inglesa "dealer" que deriva de "deal" (trato o negociación).

Actualizado: 12/09/2022

Autor: Leandro Alegsa

El uso de la palabra «dealer» en español

«Dealer» es una palabra inglesa que tiene habitual uso en nuestro español actual. En inglés «dealer» significa comerciante, repartidor, negociante, negociante de drogas, entre otros usos. Los hablantes del español toman algunos de estos significados e incorporan algunos otros también.

Continuar leyendo aquí...

← Deal, ciudad

deambular →

Sinónimos y antónimos de dealer

Sinónimos: camello, cuneta, díler, distribuidor, fardero, traficante, vendedor

Sinónimos: croupier, crupier, repartidor

Sinónimos: comerciante, repartidor, intermediario, distribuidor, negociante

Ver aquí los sinónimos de dealer

Diccionarios relacionados

Arte y Cultura

Economía

Dominicanismos

Estadounidismos

Puertorriqueñismos

Venezolanismos

Sustantivos

Compartir la definición y preguntar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

¡Síguenos en nuestras redes!

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Palabras relacionadas a dealer

Palabras cercanas

Análisis de dealer

Usos de dealer

Se emplea como: sustantivo masculino y femenino

¿Cómo separar en sílabas dealer?

de-a-ler
La palabra dealer tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación dealer?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ler
Tipo de acentuación de dealer: Palabra aguda (también oxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de dealer

Palabra inversa: relaed
Número de letras: 6
Posee un total de 3 vocales: e a e
Y un total de 3 consonantes: d l r

¿Es aceptada "dealer" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: dealer (RAE)

Diccionarios relacionados: Arte y Cultura - Economía - Dominicanismos - Estadounidismos - Puertorriqueñismos - Venezolanismos - Sustantivos

Buscar más palabras en el Diccionario

Diccionario General de Español

Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo

Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - más categorías

Herramientas de análisis online

* Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

Fuentes bibliográficas y más información

Academia Puertorriqueña de la Lengua (1984). Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española
Amparo Morales (1986). Léxico básico del español de Puerto Rico
Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
Academia Venezolana de Letras (1996). Boletín de la Academia Venezolana
Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
RAE (2010). Diccionario de americanismos (08-09-2022)
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (08-09-2022)
Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "dealer" ]

[ Imágenes relacionadas a "dealer" ]

[ Usos en libros de "dealer" ]

Abreviaturas empleadas en la definición

f. = sustantivo femenino
m. = sustantivo masculino
m. y f. = sustantivo masculino y femenino
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de dealer

Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español

Significado de «dealer»

Usos de dealer

¿Cómo separar en sílabas dealer?

¿Dónde tiene acentuación dealer?

Cantidad de letras, vocales y consonantes de dealer

¿Es aceptada "dealer" en el diccionario de la RAE?