Della es una contracción antigua de «de ella» y «de ello». Sí se emplea en idioma italiano como contracción y está presente en muchos apellidos de este origen también. En idioma asturiano se emplea con otros significados.
"Della" es una forma arcaica que probablemente proviene del italiano y se utiliza como contracción de "de ella" o "de ello". Esta forma puede encontrarse en textos antiguos o en contextos literarios que buscan recrear un lenguaje más clásico.
♦ Es palabra anticuada en español.
Ejemplos de uso: "el gato della es negro".
"Juan Dalla Fontana".
(dello con dello) expr. col. Expresión familiar con que se significa la mezcla de cosas opuestas entre sí.
Esta expresión coloquial se refiere a la combinación o mezcla de elementos que son opuestos o contradictorios entre sí. Se utiliza para describir situaciones en las que se juntan aspectos o características que son completamente diferentes o incluso contrapuestos.
Ejemplos de uso: "La personalidad de Juan es dello con dello, a veces es muy extrovertido y otras veces extremadamente reservado"
"La decoración de la habitación era dello con dello, con muebles modernos junto a elementos antiguos"
(dello con dello) expr. Expresión que indica que es preciso mezclar la dulzura con la severidad, sufrir los males con los bienes y tener templanza en todo lo que se hace. Andar mezclado lo bueno con lo malo, lo agradable con lo desagradable.
En este sentido, "dello con dello" se refiere a la necesidad de equilibrio y moderación en la vida, sugiriendo la idea de combinar aspectos positivos y negativos, agradables y desagradables, para lograr un estado de armonía y mesura en todas las acciones y experiencias.
Ejemplos de uso: "La filosofía oriental promueve el concepto dello con dello, buscando el equilibrio entre las fuerzas opuestas de la vida"
"En la crianza de los hijos es importante enseñarles a vivir con ello con ello, enfrentando tanto los momentos felices como los desafíos con madurez y serenidad".
Etimología u origen de la palabra della: probablemente del italiano.
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
Dello y della
Nombre: Santiago - Fecha: 06/08/2023
Hola, me encontré con las palabras "Dello" y "della" en su diccionario, pero me gustaría saber más sobre su significado y su uso. ¿Podrían proporcionar alguna información adicional al respecto? ¡Gracias!
Respuesta
"Dello" y "della" son contracciones de las preposiciones "de" y "lo" o "de" y "la" respectivamente, en italiano. Estas contracciones se utilizan para indicar posesión o pertenencia.
Por ejemplo:
- Il libro dello studente: El libro del estudiante.
- La casa della mia amica: La casa de mi amiga.
Es importante tener en cuenta que estas contracciones solo se utilizan con sustantivos masculinos singulares en el caso de "dello" y con sustantivos femeninos singulares en el caso de "della".
Espero haber aclarado tu duda. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?
¡Hola! Me preguntaba si en la actualidad el término "Della" aún se emplea en español. Agradecería mucho si pudieran brindarme información al respecto. ¡Gracias!
Respuesta
La palabra "della" es una contracción antigua de "de ella" y "de ello" que se utilizaba en español, pero en la actualidad su uso es muy limitado. Sin embargo, en italiano, "della" es una contracción común que se utiliza para indicar posesión o pertenencia. En español, su uso es más bien arcaico y se encuentra principalmente en textos antiguos o literatura clásica.
Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: de Tipo de acentuación de della: Palabra grave (también llana o paroxítona). Posee digrafo ll. Otras grafías: d'ella
Cantidad de letras, vocales y consonantes de della
Palabra inversa: alled Número de letras: 5 Posee un total de 2 vocales: e a Y un total de 3 consonantes: d l l
