La derogación es la abolición o anulación de una ley, decreto, norma o disposición en vigor.
Se trata de un mecanismo legal para eliminar una normativa existente que se considera obsoleta, contraria a principios de justicia o que no cumple su propósito original.
En cada país, diferentes instituciones pueden llevar a cabo la derogación, siendo el poder legislativo responsable en muchos casos, aprobando nuevas normativas que establezcan la anulación.
En otros casos, el poder ejecutivo puede derogar medidas administrativas mediante decretos o resoluciones.
La derogación se refiere al acto de abolir o anular una ley, decreto, norma o disposición que estaba en vigor. Es un mecanismo legal que permite eliminar una normativa existente, ya sea porque ha quedado obsoleta, no cumple con su propósito original o se considera contraria a los principios fundamentales de justicia y equidad.
La derogación puede ser aplicada por distintas instituciones o autoridades, dependiendo del sistema legal de cada país. En muchos casos, es el poder legislativo el encargado de derogar leyes, a través de la aprobación de nuevas normativas que establezcan su anulación. En otros casos, puede ser el poder ejecutivo el que tenga la facultad de derogar medidas administrativas a través de decretos o resoluciones.
Una vez que una norma es derogada, deja de tener efecto legal y pierde toda su fuerza obligatoria. Esto implica que ya no puede ser aplicada ni exigida a los ciudadanos o a las instituciones, quienes quedan liberados de su cumplimiento. Sin embargo, es fundamental considerar que la derogación no tiene efecto retroactivo, es decir, no afecta situaciones o actos que se hayan realizado antes de la abolición de la norma.
La derogación es un elemento esencial en los sistemas legales, ya que permite la revisión y actualización de las leyes de acuerdo con las necesidades y evolución de la sociedad. Además, es una herramienta que garantiza la protección de los derechos y libertades individuales, al permitir que se eliminen normas que pueden resultar injustas, discriminatorias o contrarias a los principios constitucionales establecidos.
Ejemplos de uso: "La derogación de la ley de impuestos entrará en vigor el próximo mes"
"La derogación de esa disposición permitió a los ciudadanos ejercer sus derechos plenamente"
"El poder ejecutivo anunció la derogación de varias medidas administrativas para aliviar la carga reguladora"
"El parlamento aprobó la derogación de una ley que había quedado obsoleta"
"Las organizaciones de derechos humanos celebraron la derogación de una ley que permitía la discriminación racial"
"El proceso de derogación requiere un amplio debate y consulta con expertos en la materia".
Origen etimológico de derogación: proviene de derogar y con el sufijo -ción
• « Si bien existen precedentes de derogación de las normas de derechos humanos "cuando las exigencias militares o las necesidades de la seguridad nacional o el orden público así lo exijan". »
• « El Ministro de Asuntos Exteriores soviético Molotov recibió al embajador Sato el 29 de mayo y le dijo que no había pasado nada en Yalta que debiera alarmar a Japón, y dijo que la derogación soviética del pacto de no agresión de 1941 era una formalidad. »
