En sentido figurado, "por detrás" se utiliza para describir acciones o comentarios realizados sin el conocimiento o fuera de la vista de alguien, a menudo implicando falta de franqueza o traición.
Este uso sugiere una dimensión de ocultamiento o engaño, donde las acciones se llevan a cabo sin la aprobación o el consentimiento de la persona involucrada.
Ejemplos de uso: "Los empleados estaban organizando una sorpresa por detrás para el jefe, querían celebrar su aniversario en la empresa sin que él lo supiera."
"Me enteré de que habían estado hablando mal de mí por detrás, lo cual me decepcionó mucho."
Origen etimológico de detrás: proviene de la palabra latina de y tras.
Segundo diccionario: detrás
Origen de la palabra: (De la prep. latín de, y el adv. trans.)
adv. En la parte posterior, o con posterioridad de lugar delante del cual está una persona o cosa.
2da. acep. = segunda acepción (en este diccionario) acep. = acepción adv. = adverbio o adverbial fig. = figurado m. = sustantivo masculino m. adv. = modo adverbial prep. = preposición Más abreviaturas...