El término dilatado o dilatada proviene del participio pasado de dilatar, que significa expandir o extender algo.
En su uso como adjetivo, describe algo que es extenso o vasto, sugiriendo una gran amplitud o duración.
Este concepto puede aplicarse tanto a espacios físicos como a periodos de tiempo, evocando una sensación de amplitud y prolongación en diversas situaciones.
p. La palabra "dilatado" proviene del verbo "dilatar", y se utiliza como un participio que denota tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que describe acciones ya acabadas en el pasado.
Por ejemplo: "La fecha de entrega del proyecto se ha dilatado debido a problemas técnicos", donde "dilatado" se utiliza para indicar que la fecha de entrega ha sido retrasada.
También se puede utilizar en tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano, como en la oración "Hemos dilatado la reunión para poder discutir más temas importantes", donde se utiliza para indicar que la reunión ha sido prolongada.
Además, "dilatado" también puede ser utilizado para conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.
Por ejemplo: "El tiempo dilatado por el juez fue considerado justo por ambas partes", donde "dilatado" se utiliza para describir el tiempo prolongado a causa del juez.
En resumen, "dilatado" es un participio del verbo "dilatar" que se utiliza para describir acciones ya concluidas en el pasado, y que puede utilizarse en diferentes tiempos verbales y en diferentes tipos de oraciones para expresar ejemplos como los mencionados anteriormente.
Etimología u origen de la palabra dilatado: participio del verbo «dilatar» que se construye modificándolo así: dilatado
• « A lo largo de su ya dilatada historia, Aragón ha sido, y es, tierra abierta a todas las corrientes del pensamiento, a culturas bien distintas, con cuyo sincretismo ha elaborado su personalidad histórica. »