En este contexto, "distinción" se refiere a la acción de dividir o separar algo en partes o categorías diferentes. Se utiliza para indicar la separación clara y definida de elementos o conceptos.
Ejemplos de uso: "La distinción entre el bien y el mal es fundamental en la ética moral"
"La distinción de responsabilidades dentro del equipo permitió una mejor organización del trabajo."
En este caso, "distinción" se refiere a la diferencia o disparidad entre dos o más cosas, ideas o conceptos. Se utiliza para resaltar la disparidad entre elementos.
Ejemplos de uso: "No hacer distinción entre dos cosas significa no establecer diferencias entre ellas"
"Es importante hacer distinción entre los distintos tipos de liderazgo para comprender sus características específicas."
En esta acepción, "distinción" se refiere al reconocimiento social, honorífico o de respeto que se otorga a una persona por su posición, méritos o cualidades.
Ejemplos de uso: "El cargo que ostenta le otorga cierta distinción en la sociedad"
"Recibió una distinción por su destacada labor en el campo de la medicina"
En esta acepción, "distinción" se refiere al trato respetuoso, cortés y considerado hacia alguien, mostrando deferencia y aprecio por su posición o cualidades.
Ejemplos de uso: "Es importante mostrar distinción hacia las opiniones y necesidades de los demás"
"El juez trató al testigo con distinción durante el interrogatorio."
"Tratar a un superior con distinción".
(a distinción de) A diferencia de.
En este caso, "distinción" se utiliza para señalar una diferencia específica entre dos elementos o situaciones.
Ejemplos de uso: "A distinción de su hermano, ella prefiere el café en lugar del té"
"A distinción de otros países, nuestra legislación presenta ciertas particularidades"
Origen etimológico de distinción: proviene de la palabra latina distinctionem, y este a su vez del participio pasado de distinguere, de dis- y stinguere, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *steig-.
Segundo diccionario: distinción
Origen de la palabra: (latín distinctio, -onis.)
f. Acción y efecto de distinguir o distinguirse.
Diferencia en virtud de la cual una cosa no es otra, o no es semejante a otra.
Prerrogativa, excepción, honor.
Buen orden, claridad y precisión en las cosas.
Elevación sobre lo vulgar, especialmente en elegancia y buenas maneras.
Miramiento y consideración hacia una persona.
En las escuelas, declaración de una proposición que tiene dos sentidos.
A distinción, m. adv. con que se explica la diferencia entre dos cosas que pueden confundirse.