La palabra "doblada" tiene significados distintos según la región.
En Murcia, se refiere a un pez similar a la dorada, que es herbívoro y se encuentra comúnmente en las escolleras de los puertos y en los acantilados.
Por otro lado, en Cuba, "doblada" en plural se utiliza para describir un toque de ánimas, una tradición relacionada con la conmemoración de los difuntos.
Estas acepciones reflejan la riqueza del lenguaje regional.
• « Como la varilla no se extendía completamente, y la bandera estaba muy bien doblada y empacada durante el viaje, la bandera terminó con una apariencia ligeramente ondulada, como si hubiera una brisa. » (de doblar | participio)
• « Mis dedos y mi imaginación se desbocaron. La concha tenía costillas muy separadas y paralelas al labio exterior, una abertura grande, espiral baja y costillas lisas dobladas hacia atrás. » (de doblada | plural)
