La expresión edición ne variétur proviene del ámbito bibliográfico y se refiere a una versión definitiva de una obra que el autor no modificará ni corregirá en el futuro.
También se utiliza para describir una segunda edición de un texto o para señalar algo que es muy similar a la obra original, como un remedo o imitación.
Esta frase resalta la importancia de la estabilidad en el contenido de una publicación.
Bibliog. La definitiva, que el autor no corregirá ni variará más. Segunda edición de una persona o cosa. loc. fig. Dícese de lo que es muy semejante a éstas, o su remedo o imitación.