La palabra égida proviene de la mitología, donde se refiere a la coraza de Júpiter y Minerva, hecha de la piel de la cabra Amaltea y decorada con la cabeza de Medusa.
En un sentido más amplio, égida simboliza protección o apoyo, como en la expresión "bajo la égida de uno", que indica estar bajo la defensa de alguien.
Además, se relaciona con escudos utilizados en combate, reflejando su esencia de escudo y defensa.
f. Mit. Coraza de Júpiter y de Minerva, formada por piel de la cabra Amaltea (que amamantó al dios de pequeño) y adornada con un grabado de la cabeza de Medusa. Es uno de los atributos con los que se representa a Atenea.
fig. Protección, apoyo.
Ejemplo de uso: "bajo la égida de uno".
loc. Bajo la égida. Bajo la protección o defensa de una persona, organismo, etc.
Ejemplo de uso: "Pintó esos frescos bajo la égida de su mecenas".
"Una operación militar humanitaria bajo la égida de las Naciones Unidas".
Por ext. Escudo o defensa de cuero, madero o metal utilizado en un brazo para defensa.
poét. por ext. Los poetas llamaban égida a todos los escudos de los dioses.
♦ Debe emplearse siempre en esdrújula y evitarse egida (versión llana o aguda de la palabra).
♦ Es impropio su uso como sinónimo de "mandato".
♦ Es impropio su uso como sinónimo de "huida, exilio o emigración", confusión usual debido a su cercanía con la palabra hégira.
Etimología u origen de la palabra égida: (del latín aegis y este del griego antiguo αἰγίς, aigís, que significa escudo o coraza de piel de cabra).
Segundo diccionario: égida
Origen de la palabra: (latín aegis, -idis, y éste del gr. escudo o coraza de piel de cabra; y de cabra.)
f. Piel de cabra Amaltea adornada con la cabeza de Medusa, que servía de coraza o escudo a Júpiter y a Minerva.
1era. acep. = primera acepción (en este diccionario) acep. = acepción f. = sustantivo femenino fig. = figurado gr. = griego loc. = locución poét. = poético Por ext. = Por extensión Más abreviaturas...
