El término embancarse proviene del ámbito marítimo y se refiere a la acción de un barco que se encalla en un banco de arena o en un lugar poco profundo, impidiendo su movimiento.
Esta situación puede generar complicaciones para la navegación y la seguridad de la embarcación.
En un sentido más amplio, también puede utilizarse de manera figurada para describir situaciones en las que alguien se encuentra atrapado o en un aprieto.