p. Embargado (embargada) es un adjetivo que se usa para describir a algo o alguien que ha sido retenido por una autoridad o entidad gubernamental.
Este adjetivo se deriva del verbo embargar, que significa tomar posesión de algo para asegurar el cumplimiento de una obligación, deuda o responsabilidad legal.
Ejemplo: El auto de Juan fue embargado por no pagar sus impuestos.
Otro ejemplo: La cuenta bancaria de la empresa fue embargada por no respetar las normas de contabilidad.
El participio embargado también puede funcionar como verbo en una oración.
Ejemplo: María ha embargado la propiedad del vecino por una disputa legal.
Además, embargado se utiliza en la voz pasiva para describir la acción de ser retenido.
Ejemplo: La casa fue embargada por el banco debido al incumplimiento del préstamo hipotecario.
Embargado también se utiliza en la formación de oraciones subordinadas.
Ejemplo: Si no pagas tus impuestos a tiempo, tu propiedad puede ser embargada por las autoridades fiscales.
Etimología u origen de la palabra embargado: participio del verbo «embargar» que se construye modificándolo así: embargado
• « Braw se quedaba sin saber qué hacer, con su cámara y su libreta en la mano, embargado por un sentimiento de total impotencia frente a niños enfermos en África. » (de embargar | participio)
1era. acep. = primera acepción (en este diccionario) acep. = acepción adj. = adjetivo ant. = anticuado o Antillas m. = sustantivo masculino p. = participio p.p. = participio pasivo Más abreviaturas...