Significado de «empacar»

Empacar tiene varias acepciones.

En primer lugar, se refiere a la acción de embalar objetos en pacas, paquetes o cajas para su transporte o almacenamiento.

Por otro lado, "empacarse" puede significar obstinarse o negarse a cambiar de opinión.

También se utiliza para expresar vergüenza o incomodidad en una situación.

En América Latina, "empacarse" se refiere a cuando una bestia se detiene y se niega a avanzar.



Definición de empacar
  1. v. t. Poner en pacas, paquetes o cajas.

    Esta acepción hace referencia a la acción de embalar o envolver objetos en pacas, paquetes o cajas para su transporte o almacenamiento.

    Ejemplos de uso: "Empacó todas sus pertenencias en cajas antes de mudarse".

    "Necesito empacar las mercancías en paquetes más pequeños para facilitar su distribución".
  2. (empacarse) prnl. Emperrarse, obstinarse.

    En este caso, empacarse se refiere a una actitud de terquedad o negativa a cambiar de opinión.

    Ejemplos de uso: "A pesar de las explicaciones, se empacó en su idea y se negó a escuchar otras alternativas".

    "No le gusta que le digan qué hacer, por eso siempre se empaca cuando le dan instrucciones".
  3. (empacarse) Avergonzarse, turbarse, quedarse cortado.

    Esta acepción se relaciona con el sentimiento de vergüenza o incomodidad en una situación determinada.

    Ejemplos de uso: Cuando le hicieron esa pregunta, se empacó y no supo qué responder".
  4. (empacarse) Amer. Plantarse una bestia.

    En este contexto, empacarse significa cuando una bestia o animal se detiene y se niega a avanzar.

    Ejemplos de uso: "El caballo se empacó en medio del camino y fue difícil hacerlo continuar".

    "El perro se empacó frente a la puerta y no quería entrar a la casa".

    ♦ Esta acepción se emplea en: América



    Origen etimológico de empacar:
    proviene del prefijo em-, paca y con el sufijo -ar.

Segundo diccionario: empacar
    Origen de la palabra: (De en y paca, fardo.)

  1. tr. Empaquetar, encajonar.
Actualizado: 05/08/2023

Autor: Leandro Alegsa


 empacarse →
Sinónimos y antónimos de empacar
Ejemplos de oraciones con empacar
• « Es importante empacar productos perecederos con cuidado. »
• « ¿Ya terminaste de empacar todos los juguetes? »
• « Vamos a empacar la tienda de campaña y las provisiones. »
Leer más ejemplos de oraciones con empacar
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a empacar

Análisis de empacar

Usos de empacar

Se usa o puede usarse como: verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas empacar?

em-pa-car
La palabra empacar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación empacar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: car
Tipo de acentuación de empacar: Palabra aguda (también oxítona).

Pronunciación de empacar

Pronunciación (AFI): [ em.paˈkaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de empacar

Palabra inversa: racapme
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: e a a
Y un total de 4 consonantes: m p c r

¿Es aceptada "empacar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: empacar (RAE)

Diccionarios relacionados: Americanismos - Verbos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (29-07-2023)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (29-07-2023)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "empacar" ]

[ Imágenes relacionadas a "empacar" ]

[ Usos en libros de "empacar" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
prnl. = verbo pronominal
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
V. = Ver o Verbo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de empacar
Definiciones-de.com (2023). - Leandro Alegsa © 05/08/2023 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/empacar.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad