El término empandorgar proviene del español colombiano y se utiliza para describir la acción de embrollar o enredar algo.
Esta palabra refleja la capacidad de complicar situaciones, ya sea en conversaciones, relaciones o cualquier contexto donde se genere confusión.
Su uso es común en Colombia, donde se ha arraigado en el lenguaje cotidiano, aportando un matiz particular a la forma de expresar complicaciones o enredos.