El término emparentado o emparentada se refiere a algo que tiene un parentesco o relación con otra cosa.
En el ámbito lingüístico, describe lenguas que comparten un origen común o características similares.
Por ejemplo, el oshiwambo es un grupo de lenguas que están emparentadas dentro de la familia de las lenguas bantúes, lo que indica su conexión y evolución a partir de un ancestro compartido.
Ejemplo de uso: "oshiwambo es un conjunto de lenguas emparentadas de la familia de las lenguas bantúes".
Segundo diccionario: emparentado
Origen de la palabra: participio del verbo «emparentar»
p. Emparentado (o emparentada) es el participio del verbo emparentar, que denota una acción en tiempo pasado y aspecto perfectivo.
Este participio se utiliza para formar los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano, como "he emparentado" o "había emparentado".
También se puede utilizar para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
Ejemplos de uso:
- El matrimonio está emparentado con una familia muy adinerada.
- Mi tío está emparentado con una reconocida familia de políticos.
- A pesar de estar emparentada con gente influyente, ella prefiere mantener un perfil bajo.
- La película ganadora del Oscar está emparentada con una novela muy famosa.
- Gracias a su habilidad para emparentar con personas influyentes, logró conseguir el trabajo que quería.
