El término emplumar tiene varias acepciones que enriquecen su significado.
En su uso más común, se refiere a poner plumas, como en el caso de emplumar un dardo.
También puede usarse como un sinónimo de emplumecer, que implica adquirir un aspecto plumoso.
En América Latina, esta palabra adquiere una connotación diferente, ya que se utiliza para referirse a huir, mostrando así su versatilidad en el lenguaje.
• « Alquitranaron y emplumaron a los funcionarios federales, interceptaron el correo federal e intimidaron a los ciudadanos ricos. » (de emplumar | conjugación)
• « Declaró: "Los americanos han emplumado a vuestros súbditos, saqueado a vuestros comerciantes, quemado vuestros barcos, negado toda obediencia a vuestras leyes y autoridad; sin embargo, nuestra conducta ha sido tan clemente y tolerante durante tanto tiempo que nos corresponde ahora tomar un rumbo diferente". » (de emplumar | participio)
• « Los Bostonianos Pagando el Impuesto sobre el Consumo, o Tarring and Feathering, muestra a cinco patriotas alquitranando y emplumando al Comisionado de Aduanas, John Malcolm, un capitán de mar, oficial del ejército y lealista incondicional. » (de emplumar | gerundio)
fam. = familiar fr. = frase I. = Inglés intr. = verbo intransitivo loc. = locución prep. = preposición t. = tiempo tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase V. = Ver o Verbo v. t. = verbo transitivo Más abreviaturas...
- Venezuela
