El término empresto y su forma empresta son variantes del participio irregular del verbo emprestar, que significa prestar.
Aunque estas palabras tienen un uso más vulgar y se encuentran en desuso tanto en España como en América, su origen remite a una práctica común de ofrecer algo a alguien temporalmente.
Su empleo refleja una antigüedad en el lenguaje que ha caído en desuso con el tiempo.