En vez de: locución adverbial que se utiliza para indicar un cambio o sustitución de una cosa o acción por otra. Es sinónimo de "en lugar de", "en sustitución de" o "en vez de ello".
Ejemplos de uso:
- En vez de comprar un coche nuevo, prefiero arreglar el que ya tengo.
- En vez de ver la televisión, podríamos salir a caminar.
- En vez de pedir comida a domicilio, podríamos cocinar en casa.
Otras posibles locuciones sinónimas de "en vez de" son: "en cambio", "por el contrario", "en contraposición a".
Ejemplos de uso de estas locuciones:
- Fui al cine en vez de quedarme en casa. (en cambio)
- No me gustan las películas de terror, por el contrario, prefiero las comedias. (por el contrario)
- Él prefiere el café, en contraposición a ella, que prefiere el té. (en contraposición a)