Origen etimológico de engastar: proviene del castellano antiguo engastar, y este a su vez del bajo latín *incastrare, de in y castrum, "castillo, fortaleza" . proviene desplazó el castellano antiguo engastonar (del bajo latín *incastonare, del fŕancico *kasto), frecuente hasta finales del Medioevo. Comparar el doblete encastrar, así como el catalán encastar, el francés encastrer (medio enchastrer), el italiano incastrare o el provenzal encastrar
