Enlucir puede referirse a dos acciones distintas:
1. Aplicar una capa de yeso en paredes, techos, etc., para cubrir imperfecciones y preparar la superficie para otros acabados como la pintura.
Ejemplo: "El contratista enlució todas las paredes antes de pintarlas".
2. Dar brillo a metales mediante técnicas de pulido para eliminar manchas y recuperar su brillo original.
Ejemplo: "Es importante enlucir los cubiertos de plata para que luzcan relucientes".
v. t. Poner una capa de yeso en los muros, techos, etc.
En esta acepción, enlucir se refiere al acto de aplicar una capa de yeso sobre superficies como paredes, techos u otras estructuras similares para proporcionarles un acabado suave y uniforme. Esta acción se realiza con el fin de cubrir imperfecciones, grietas o cualquier irregularidad, brindando una apariencia más estética y preparando la superficie para recibir otros tipos de acabado, como la pintura.
Ejemplos de uso: "El contratista enlució todas las paredes de la casa antes de comenzar a pintarlas"
"Después de reparar las grietas, es necesario enlucir el techo para dejarlo listo para la nueva decoración".
Dar brillo a los metales.
En esta acepción, enlucir se refiere a la acción de dar brillo y lustre a objetos o superficies metálicas a través de técnicas específicas de pulido. Este proceso puede involucrar el uso de productos químicos, herramientas y técnicas de fricción para eliminar manchas, corrosión o imperfecciones, recuperando así el brillo original del metal.
Ejemplos de uso: "Luego de limpiar los cubiertos de plata, es importante enlucirlos para que luzcan relucientes"
"El joyero enlució el anillo de oro para resaltar su belleza y darle un aspecto más llamativo".
Origen etimológico de enlucir: proviene del prefijo en- y lucir
Segundo diccionario: enlucir
Origen de la palabra: (De en y lucir.)
tr. Poner una capa de yeso o argamasa en las paredes, techos o fachadas de un edificio.
Limpiar, poner brillante la plata, las armas, etc.
Chile. Poner a una pared una capa de tierra menuda y suave, con arena y agua.