El término entalegado se deriva del verbo entalegar, y se utiliza en dos contextos.
Primero, como participio pasado, describe algo que ha sido sometido a esta acción.
En segundo lugar, en el ámbito de la cultura aragonesa, se refiere a una persona que compite en carreras o saltos, con el cuerpo metido en un saco hasta la cintura.
Esta práctica resalta la tradición lúdica y competitiva de la región.
m. Ar. El que compite con otros a correr o a saltar, estando metido en un saco hasta la cintura.
♦ Esta acepción se emplea en: Aragón2º artículo
p. La palabra "entalegado (entalegada)" es el participio del verbo "entalegar" y funciona como un adjetivo, pero aún mantiene su naturaleza verbal.
Este participio siempre indica que la acción ya ha pasado y que fue completada.
Ejemplo de uso:
- Después de haber entalegado en la playa, decidimos dar un paseo por el centro turístico.
- El pastel había sido entalegado por la abuela y olía delicioso.
- Mañana habrán entalegado el campo para la siembra.
- La casa fue entalegada por los obreros en una sola jornada.
El participio "entalegado" también sirve para formar la voz pasiva y oraciones subordinadas.
Ejemplos de uso:
- El pastel fue entalegado por la abuela para el cumpleaños de mi hermana menor.
- La cocina, donde había sido entalegada la comida, estaba llena de deliciosos olores.
- Después de que la casa fuera entalegada, todos pudimos disfrutar del nuevo ambiente.
En resumen, el participio "entalegado (entalegada)" es una forma no personal del verbo "entalegar" que actúa como un adjetivo, indica tiempo pasado y aspecto perfectivo, forma los tiempos compuestos y perfectos de la conjugación regular en castellano, además de servir para conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.
Etimología u origen de la palabra entalegado: participio del verbo «entalegar» que se construye modificándolo así: entalegado
