El término escupitinajo se utiliza en el lenguaje coloquial como una variante de escupitajo, que se refiere a la acción de escupir o al resultado de esta acción.
En su uso más familiar, también puede aludir a una escupidura, es decir, el acto de expulsar saliva de manera abrupta.
Este término refleja un aspecto del habla popular, donde se emplean formas creativas y divertidas para describir acciones cotidianas.