El término esmaltar se refiere principalmente a la acción de aplicar esmalte, una sustancia que proporciona un acabado brillante y protector a diversas superficies.
En un sentido más figurado, esmaltar también implica adornar algo con una variedad de colores, como en el caso de un prado lleno de flores que lo esmaltan con su belleza.
Así, esta palabra evoca tanto el arte de embellecer objetos como la naturaleza vibrante que nos rodea.