Esmerado y esmerada son adjetivos que describen algo hecho con gran cuidado y atención, o una persona que se esfuerza por hacer las cosas de manera excelente.
También pueden referirse a alguien que se preocupa por los detalles y la calidad en lo que hace.
En un contexto más antiguo, estas palabras solían usarse para describir a alguien aseado o pulcro, aunque esta acepción ya no se utiliza comúnmente.
Ejemplos de uso incluyen "trabajo esmerado", "caligrafía esmerada", "una persona esmerada" o "es muy esmerado al cocinar, siempre le sale todo impecable".
"una investigación esmerada que dio muy buenos resultados".
Que se esmera, que pone el cuidado suficiente para hacer algo bien.
Ejemplos de uso: "una persona esmerada".
"es muy esmerado al cocinar, siempre le sale todo impecable".
desus. Aseado, pulcro.
♦ Acepción en desuso.
Etimología u origen de la palabra esmerado: del participio de esmerar; proviene de esmerar, con el sufijo -ado
Segundo diccionario: esmerado
p.p. de esmerar.
Que se esmera.2º artículo
Origen de la palabra: participio del verbo «esmerar» que se construye modificándolo así: esmerado
(esmerado) p. Participio del verbo esmerar. Forma no personal del verbo esmerar que este toma para funcionar como adjetivo sin perder del todo su naturaleza verbal.
Como todo participio, denota siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo; «esmerado» forma los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular en castellano: he esmerado, había esmerado, habré esmerado, habrán esmerado..., también sirve para conjugar la voz pasiva y para formar oraciones subordinadas.
♦ Ver todas las conjugaciones del verbo «esmerar» aquí: esmerar.
Ejemplos de uso: "me he esmerado en progresar en la vida y aquí está el resultado, vivo muy bien".
"los jóvenes se habían esmerado todo el fin de semana estudiando, por eso obtuvieron tan buenos resultados en el examen".