En esta acepción, "espirar" se refiere al acto de expulsar el aire que previamente se ha inhalado. Puede ser tanto un proceso involuntario, como la exhalación normal durante la respiración, o un acto consciente en el que se expulsa el aire de forma controlada.
Ejemplos de uso: "Después de inhalar profundamente, es necesario espirar lentamente para relajar los pulmones."
"El médico le indicó al paciente que debía espirar con fuerza para ayudar a limpiar sus vías respiratorias."
En este caso, "espirar" se utiliza como sinónimo de respirar, es decir, el acto de tomar y expulsar aire a través de los pulmones para mantener la función vital de oxigenación del cuerpo.
Ejemplos de uso: "Tras correr varios kilómetros, sintió la necesidad de espirar profundamente para recuperar el aliento."
Cuando se emplea "espirar" como verbo transitivo, se refiere a la acción de exhalar o expulsar algo a través de la respiración. Puede hacer referencia tanto a la exhalación de aire como a la liberación de un olor, vapor u otro tipo de sustancia.
Ejemplos de uso: "Al soplar las velas del pastel, es necesario espirar con fuerza para apagarlas todas."
"Espirar un olor".
Origen etimológico de espirar: proviene de la palabra latina spirare (que significa "soplar"), respirar
Segundo diccionario: espirar
Origen de la palabra: (latín spiráre.)
tr. Exhalar un cuerpo buen o mal olor.
Infundir espíritu, animar. Dícese especialmente de la inspiración del Espíritu Santo.
intr. Tomar aliento.
Teol. Producir el Padre y el Hijo por medio de su amor recíproco al Espíritu Santo.
intr. = verbo intransitivo poét. = poético tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.tr. = Úsase también como transitivo Más abreviaturas...
