El término estambrado proviene del participio pasado de estambrar, y se utiliza para describir una mancha o una característica particular en un tejido.
En este contexto, se refiere a una especie de tejido que presenta un diseño o patrón distintivo, similar al de un estambre.
La estambrada, por su parte, hace alusión a esta misma idea, resaltando la singularidad y el atractivo visual de ciertos materiales textiles.
m. Mancha. Especie de tejido de estambre.2º artículo
p. Estambrado es el participio pasado del verbo estambrar, utilizado como adjetivo para describir algo que ha sido sometido a estambrar sin perder su calidad verbal.
Por ejemplo: "La tela estaba estambrada para darle mayor firmeza y evitar que se deshilache".
Este participio siempre indica una acción que ya se ha completado en el pasado y que se relaciona con los tiempos compuestos o perfectos de la conjugación en español.
Por ejemplo: "Ya he estambrado todas las prendas de vestir para la temporada de verano".
Además, el participio estambrado puede ser utilizado para conjugar la voz pasiva, por ejemplo: "Las telas fueron estambradas en fábrica para garantizar su calidad".
También funciona para formar oraciones subordinadas, por ejemplo: "La blusa que compré estaba estambrada para garantizar su durabilidad".
Etimología u origen de la palabra estambrado: participio del verbo «estambrar» que se construye modificándolo así: estambrado