Estar hecho un flan es una locución que se utiliza para expresar que una persona se encuentra muy nerviosa o inquieta. Esta expresión hace referencia a la textura suave y temblorosa del postre típico español.
Algunas posibles palabras o locuciones sinónimas de "estar hecho un flan" son: estar temblando, estar nervioso, estar inquieto, estar ansioso, estar agitado.
Por ejemplo:
- Después de esperar durante horas, estaba hecho un flan al ver que el autobús no llegaba.
- Cuando le dijeron que tenía que hablar en público, se puso tan nervioso que estaba temblando como un flan.
- La niña estaba hecha un flan cuando se perdió en el centro comercial.
- Antes de la entrevista de trabajo, estaba hecho un flan por la ansiedad que sentía.
- Después de escuchar las noticias, estaba tan inquieto que parecía un flan agitado.