Estimado es un término que puede tener varios significados.
Por un lado, puede referirse al participio del verbo estimar, utilizado para expresar una valoración o cálculo anticipado de algo.
También se emplea como fórmula de cariño o respeto al dirigirse a alguien, especialmente en cartas, como en "mi muy estimado amigo".
Asimismo, se utiliza antepuesto al nombre para dirigirse formalmente a alguien, como en "Estimado señor Giménez", siendo una alternativa a palabras como querido o apreciado.
En algunos países de América Latina, como Ecuador, México, Perú, Puerto Rico y República Dominicana, se utiliza para referirse a la valoración o cálculo anticipado de algo.
Además, en el ámbito legal, puede hacer referencia a una dote cuya propiedad se transmite al marido.
adj. For. Dícese de la dote cuya propiedad se transmite al marido, obligado a restituir en su día la cuantía de la estimación.
Etimología u origen de la palabra estimado: del participio de estimar.
2º artículo
p. "Estimado (estimada)" es la forma que toma el participio del verbo "estimar" para funcionar como adjetivo sin perder su naturaleza verbal. También puede emplearse como adjetivo.
Indica siempre tiempo pasado y aspecto perfectivo y se utiliza para formar los tiempos compuestos de la conjugación regular en castellano, así como para conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.
Además, el término "estimado/a" puede ser utilizado para expresar aprecio, consideración o respeto hacia una persona o cosa. En este sentido, cuando se dice que alguien es estimado, se está haciendo referencia a que esa persona es valorada positivamente por su carácter, sus acciones o sus cualidades.
En el ámbito de la comunicación escrita, el término "estimado" también se emplea al inicio de una carta o correo electrónico como fórmula de cortesía para dirigirse de manera formal y respetuosa a la persona receptora del mensaje. En este contexto, se utiliza como saludo inicial antes de desarrollar el contenido del escrito.
Ejemplos de uso:
- El informe fue redactado por el equipo de trabajo y, después de una cuidadosa revisión, se considera como un trabajo estimado.
- El valor estimado de la propiedad es superior al que se pensaba inicialmente.
- En el concurso de ensayos, la obra más valorada y estimada por el jurado fue la de la joven escritora.
- Según los datos estimados por el INEGI, la economía del país ha crecido un 3% en el último trimestre.
- La empresa ha decidido aumentar el salario de sus empleados más estimados como forma de incentivo.
Etimología u origen de la palabra estimado: participio del verbo «estimar» que se construye modificándolo así: estimado
• « En 2003, las tasas estimadas de alfabetización (definidas por referencia a las personas de 15 años o más que saben leer y escribir) en Australia fueron del 99% en general, y del 99% para hombres y mujeres por igual. » (de estimada | plural)
• « Sabes que en un pequeño pueblo de Mugello, un pastor había criado dos hermosos perros, pertenecientes a la raza más estimada, tanto por su fuerza como por su valor. Cuando vio que eran lo suficientemente grandes y fuertes como para no necesitar más la leche materna, pensó en regalar el más guapo a su amo, que era un rico caballero de Florencia. » (de estimar | participio)
- México
- Perú
- Puerto Rico
- República Dominicana
