Estragar puede tener diferentes significados: viciar, pervertir, corromper; causar estrago, deteriorar; o tener el gusto estragado, que significa tener mal gusto.
En general, se refiere a alterar algo de su estado original de forma negativa, ya sea físico o abstracto.
Puede implicar daño irreparable a objetos, personas o situaciones.
Por ejemplo, el alcohol puede estragar la salud, una tormenta puede provocar estragos en los cultivos, o alguien puede tener el gusto estragado para la moda.
En esta acepción, "estragar" se refiere a la acción de alterar o desviar algo de su estado o condición original, generalmente de manera negativa. Puede referirse tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos, como ideas o principios morales.
Ejemplos de uso: "El alcohol puede estragar la salud física y mental de una persona si se consume en exceso"
En este sentido, "estragar" se refiere a la acción de causar daño o deterioro, generalmente irreparable, a algo o alguien. Puede hacer referencia a objetos materiales, como muebles o edificios, así como a personas o situaciones.
Ejemplos de uso: "La tormenta estropeó los cultivos y provocó estragos en la economía local"
"La guerra civil estragó la infraestructura del país y dejó a muchas personas sin hogar".
(tener el gusto estragado) Tener muy mal gusto.
En esta acepción, "tener el gusto estragado" se refiere a tener una falta de apreciación o discernimiento estético, donde los gustos y preferencias no se consideran adecuados o de buen gusto. Puede referirse tanto a la elección de objetos como a la apreciación de arte, música, moda, entre otros.
Ejemplos de uso: "María tiene el gusto estragado para la moda, siempre elige prendas que no combinan entre sí".
prnl. = verbo pronominal tr. = verbo transitivo Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.r. = Úsase también como reflexivo Más abreviaturas...
