Exornar se refiere al acto de embellecer algo, ya sea un objeto, un lugar o una persona. Se utiliza para mostrar que se ha mejorado estéticamente algo, agregándole adornos o detalles decorativos.
Ejemplos de uso: "La novia exornó su peinado con flores naturales"
"El chef exornó los platos con pequeñas hojas de menta".
Se dice especialmente del lenguaje cuando se le adorna con galas retóricas.
En este sentido, exornar se refiere a embellecer el lenguaje con elementos retóricos, como metáforas, hipérboles, juegos de palabras, entre otros. Se utiliza para resaltar la belleza y la riqueza del lenguaje utilizado.
Ejemplos de uso: "El escritor exornó su novela con una prosa poética y descriptiva"
"La oradora exornó su discurso con citas célebres y metáforas llamativas"
Origen etimológico de exornar: proviene de la palabra latina exornare, y este a su vez formado a partir de ex, (que significa "fuera" o "por fuera"), y ornare, (que significa "adornar")