El término faldear se refiere a dos acciones distintas.
En su primera acepción, significa andar por la falda de un monte, es decir, moverse por la parte inferior de una elevación.
En un sentido más coloquial, se utiliza para describir a un hombre que sigue o va detrás de las mujeres, a menudo con connotaciones de admiración o interés.
Ambas acepciones reflejan la relación entre el movimiento y la proximidad a otros.