El término frangente proviene del verbo frangir, que se refiere a algo que se rompe o quiebra.
En su uso más específico, se emplea para describir un acontecimiento inesperado y desafortunado que ocurre de manera repentina, generando un impacto negativo.
Así, el concepto de frangente abarca tanto la idea de ruptura como la de situaciones adversas que surgen sin previo aviso.