Significado de «fregado (fregada)»

La palabra fregado y su variante fregada tienen diversas acepciones en el español, especialmente en América Latina.

Se utilizan para describir a alguien como majadero o perverso.

Además, se refiere al lavado de objetos.

En un sentido más coloquial, puede aludir a un enredo o lío, como en la expresión "se metió en un fregado", e incluso a un escándalo o discusión.



Definición de fregado (fregada)
  1. adj. Amer. Majadero.

    Esta acepción se emplea en: América
  2. Perverso.
  3. M. Lavado.
  4. Fig. y fam. Enredo, lío, jaleo. Ejemplo: se metió en un fregado.
  5. Escándalo. Ejemplo:discusión.
  6. F. Amér. C. y Méx. Suceso adverso.

    Esta acepción se emplea en: América Central - MéxicoMéxico



    Origen etimológico de fregado:
    proviene de fregar

Segundo diccionario: fregado
  1. p.p. de fregar.
  2. adj. Argent. y Chile. Majadero, importuno, enfadoso, dicho de persona.

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile
  3. Colom. Tenaz, terco.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  4. MÉJ. Bellaco, perverso.

    Esta acepción se emplea en: MéxicoMéxico
  5. m. Acción y efecto de fregar.
  6. fig. y fam. Enredo, embrollo, negocio o asunto poco decente.
  7. Lance, discusión o contienda desordenada en que puede haber algún riesgo.
  8. Puerto Rico. Descarado.
  9. Amér. Anchura, circunferencia o tamaño de un objeto.

    Esta acepción se emplea en: América
  10. Amér. Molestia, pesadez.

    Esta acepción se emplea en: América
  11. Ser, o servir, uno, lo mismo para un FREGADO que para un barrido. fr. figs. y fams. Ser materia dispuesta para todo, o para cosas contrarias.
    2º artículo
    Origen de la palabra: participio del verbo «fregar» que se construye modificándolo así: fregado

  1. p. La palabra "fregado" es el participio del verbo "fregar", lo que significa que denota tiempo pasado y aspecto perfectivo.

    Este participio se utiliza como adjetivo, sin perder su naturaleza verbal.

    Por ejemplo:

    - La mesa está toda fregada después de la cena.

    - La ropa está fregada y lista para secar.

    - El piso está fregado, así que podemos caminar sobre él sin ensuciar nuestros zapatos.

    Al ser un participio, "fregado" también se puede utilizar para formar tiempos compuestos o perfectos, como "he fregado" o "había fregado".

    Además, se puede utilizar para conjugar la voz pasiva o para formar oraciones subordinadas.

    Por ejemplo:

    - Habían fregado los platos cuando llegué a la cocina.

    - La casa fue fregada por la empleada doméstica.

    - Después de que termine de fregar el piso, podré salir a dar un paseo.

    En resumen, "fregado" es el participio de "fregar" y se utiliza como adjetivo y para formar tiempos compuestos o perfectos, conjugar la voz pasiva y formar oraciones subordinadas.
Actualizado: 17/08/2010


fregadero 
 fregador
Sinónimos y antónimos de fregado
Sinónimos: limpieza

Ver aquí los sinónimos de fregado
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a fregado

Análisis de fregado

Usos de fregado

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino, participio, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas fregado?

fre-ga-do
La palabra fregado tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación fregado?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ga
Tipo de acentuación de fregado: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Pronunciación de fregado

Pronunciación (AFI): [ fɾe.ˈɰa.ðo ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de fregado

Palabra inversa: odagerf
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: e a o
Y un total de 4 consonantes: f r g d

¿Es aceptada "fregado" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: fregado (RAE)

Diccionarios relacionados: América Central - Americanismos - Mexicanismos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (10-08-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (10-08-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "fregado" ]

[ Imágenes relacionadas a "fregado" ]

[ Usos en libros de "fregado" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
p. = participio
p.p. = participio pasivo
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de fregado
Definiciones-de.com (2010). - Leandro Alegsa © 17/08/2010 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/fregado.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad