Significado de «furcio»

Furcio es un término utilizado en Argentina, México, Perú y Uruguay para referirse a un error verbal notorio cometido por locutores, actores o recitadores al intercambiar palabras.

En el ámbito teatral argentino, se refiere a un error involuntario al pronunciar una frase o palabra.

Este error puede ocurrir en público y no es intencionado, a diferencia del camelo.

Ejemplos de uso incluyen situaciones donde un conductor de noticias comete un furcio grave o cuando en una obra cómica los furcios pasan desapercibidos.



Definición de furcio
  1. m. Arg., Méx., Perú y Urug. Metida de pata verbal, error de bulto cometido por un locutor, actor o recitador. Generalmente intercambiar una palabra por otra.

    ♦ Derivado: furciar.

    Ejemplos de uso: "el conductor del noticiero cometió un terrible furcio".

    "el presentador dijo «testículos» en lugar de «tentáculos», furcio que hizo reír a toda la tribuna".

    "como locutor se aconseja pasar por encima los furcios con toda naturalidad, si el locutor no acusa recibo, la mayor parte de su audiencia tampoco lo hará".

    "El furcio espera paciente, agazapado, sigiloso, a los profesionales del micrófono".


    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - MéxicoMéxico - PerúPerú - UruguayUruguay
  2. Arg. En la jerga teatral, error en el que incurre un actor al pronunciar una frase o vocablo. Al contrario del camelo, el furcio no es dicho intencionadamente.

    Ejemplo de uso: "en una obra cómica los furcios suelen pasar desapercibidos".

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  3. Arg. por ext. Error o incorrección que comete alguien en público.

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina



    Etimología u origen de la palabra furcio:
    proviene del francés "fourche", derivado de "fourcher" que significa "enredarse".
Actualizado: 31/08/2020

Autor: Leandro Alegsa


furano 
 furción
Sinónimos y antónimos de furcio
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a furcio

Análisis de furcio

Usos de furcio

Se emplea como: sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas furcio?

fur-cio
La palabra furcio tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación furcio?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: fur
Tipo de acentuación de furcio: Palabra grave (también llana o paroxítona).
Posee diptongo creciente io.

Cantidad de letras, vocales y consonantes de furcio

Palabra inversa: oicruf
Número de letras: 6
Posee un total de 3 vocales: u i o
Y un total de 3 consonantes: f r c

¿Es aceptada "furcio" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: furcio (RAE)

Diccionarios relacionados: Argentinismos - Mexicanismos - Peruanismos - Rioplatense - Uruguayismos - Sustantivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Nacional de Historia y Geografía (Mexico) (1981). Boletín de la Academia Mexicana
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (28-08-2020)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (28-08-2020)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "furcio" ]

[ Imágenes relacionadas a "furcio" ]

[ Usos en libros de "furcio" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
m. = sustantivo masculino
Por ext. = Por extensión
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de furcio
Definiciones-de.com (2020). - Leandro Alegsa © 31/08/2020 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/furcio.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad