El término gafar tiene varias acepciones en el idioma español.
En su primera definición, se refiere a agarrar algo con las uñas o un instrumento curvado.
También puede significar lañar, es decir, rasgar o hacer una herida en la piel.
Sin embargo, su uso más común en el lenguaje coloquial se relaciona con la idea de traer mala suerte o ser considerado un gafe, lo que implica que alguien tiene la capacidad de atraer infortunios.